野鸟的生活

　　又一个星期天来到了，男孩子被妖术改变形象已经有一
个星期了，而他的模样一直是那么小。
　　不过，他似乎已经并不因为这个缘故而烦恼不堪了。星期天
下午，他蜷曲着身体，坐在湖边一大片茂密的杞柳丛里，吹奏起
用芦苇做成的口笛。他身边的灌木丛中的每个空隙里都挤满了
山雀、燕雀和椋鸟，他们啁啁啾啾不停地歌唱，他试图按着曲调
学习吹奏。可是男孩子的吹奏技术还没有入门，吹得常常走调，
那些精于此道的小先生们听得身上的羽毛都竖起来，失望的叹
息和拍打翅膀。男孩子对于他们的焦急感到好笑，忍不住咯咯
地笑了起来，连手中的口笛都掉到地上。
　　他又重新开始吹奏，但是仍旧吹得那么难听，所有的小鸟都
气呼呼地埋怨说：“大拇指儿，你今天吹得比往常更糟糕。你吹得
老是走调，你脑袋里究竟在想些什么呀，大拇指儿？”
　　“我一心不能二用嘛，”男孩子无精打采地回答说，其实他的
确心事重重。他坐在那里，心里老在嘀咕自己究竟还能同大雁们
在一起呆多久，说不定当天下午就会被打发回家去。
　　突然之间，男孩子将口笛一扔，丛灌木丛纵身跳下来，钻了
出去。他已经一眼瞅见阿卡率领着所有的大雁排成一列长队朝
他这边走来，他们的步伐异乎寻常地缓慢而庄重。男孩子马上就
明白了，他将会知道他们究竟打算将他怎么办。
　　他们停下来以后，阿卡开口说道：“你有一切道理对我产生
疑心，大拇指儿，因为你从狐狸斯密儿的魔爪中将我搭救出来，
而我却没有对你说过一句感激的话。可是，我是那种宁愿用行动
而不用言语来表示感谢的人。大拇指儿，现在我相信我已经为你
做了一件大好事来报答你。我曾经派人去找过对你施展妖术的
那个小精灵。起先，他连听都不要听那些想要让他把你重新变成
人的话。我一而再，再而三地派人去告诉他，你在我们之间表现
是何等的出色。他终于让我们祝贺你，只要你一回到家里，就会
重新变回跟原来一样的人。”
　　事情真是出乎意料，大雁刚开始讲话的时候，男孩子还是高
高兴兴的。而当她讲完话的时候，他竟然变得那么伤心！他一言
不发，扭过头去呜呜咽咽哭了起来。
　　“这究竟是怎么啦？”阿卡问道，“你似乎指望我比现在做更
多的事情来报答你，是不是？”
　　然而，男孩子心里想的却是，那么多无忧无虑的愉快日子，
那么逗笑的戏谑，那么惊心动魄的冒险和毫无约束的自由，还有
在远离地面的那么高的空中飞翔，这一切他统统都将丧失殆尽，
他禁不住伤心地嚎啕起来。
　　“我一点都不在乎是不是重新变成人，”他大呼小喊的哭道。
“我只要跟你们到拉普兰去。”
　　“听我一句话，”阿卡劝慰道，“那个小精灵脾气很大，容易发
火，如果你这次不接受他的好意，那么下一回你再想去求他那就
犯难啦。”
　　这个男孩子真是古怪得不可思议。他从一生出来就没有喜
欢过任何人。他不喜欢自己的爸爸和妈妈，也不喜欢学校里的老
师和同学，更不喜欢邻居家的孩子，无论是在玩耍的时候，还是
干正经事的时候，凡是他们想要叫他做的事，他都讨厌烦恼。
所以，他如今即不挂念哪个人，也不留恋哪个人。
　　只有两个同他一样在地头放鹅的孩子，看鹅姑娘奥萨和小
马茨，还可以勉强同他合得来。不过，他也没有真心实意地对待
他们，一点也不真心喜欢他们。
　　“我不要变成人嘛，”男孩子呼喊道。“我要跟你们一起到拉
普兰去。就是这个缘故，我才规规矩矩了整整一个星期。”
　　“我也不是一口拒绝你跟着我们旅行，倘若你当真愿意的
话，”阿卡回答说，“可是你要先想明白，你是不是更愿意回家去。
说不定有一天你会后悔莫及的。”
　　“不会的，”男孩子一口咬定说。“没有什么可后悔的。我从
来没有象跟你们在一起这么快活。”
　　“好吧，既然如此，那就随你的便吧。”阿卡说道。
　　“谢谢！”男孩子兴奋的回答说，他高兴得流下了眼泪，方才
哭泣是因为伤心的缘故，而这一回哭泣却是因为快乐。