AKA主页\相关文章\大教堂和市集


魔法大锅炉
——
超越高手的才能
 
Eric Raymond (1999年六月)
[AKA]rover HansB iasc等翻译



2. 超越高手的才能


  开放源代码文化的经验肯定使许多学习过软件开发的人们感到困惑。“大教 堂和市集”一文描述了分散协作软件开发是怎样有效的推翻了Brooks的定律,产生了使一个独立的工程具有空前可靠性和质量的开发方式。“开拓智域”一文揭示了市集模式开发风格中的社会动力学,这应该用人类学家所谓的“赠与文化”的术语而不是常规的交换经济术语来理解,在这种文化中,成员在做出贡献大小方面竞争。本文中我们将开始推翻一些流行的关于软件生产经济学的神话;然后对“大教堂和市集”和“开拓智域”两篇文章进行经济学、搏弈论和商业模型领域的分析,发展一种新的概念工具,来理解开放源代码开发者的赠与文化在交换经济里也可以继续下去的理由。


  先不岔开话题,沿着上面的线索分析,我们需要抛弃(至少要暂时忽略)在"赠于文化"层次上的分析。“开拓智域”中赠于文化的存在是基于生存所需要的物质资料极大的丰富,以至于社会交换已经不很重要的环境里;这种分析虽然在纯粹的精神 世界中非常有说服力,但针对现实生活中大多数开放源码开发者实际所处的综合经济环境来说,这种解释则显得有些无力。对许多人来说,社会交换仍然是他们努力工作的驱动力,但是已经渐渐失去了吸引力。必须在资源匮乏的经济学中为他们的行为找到足够的理由,才能使这些行为在物质资料丰富的赠于文化中得以立足。


  因此,我们现在将(从整个资源匮乏经济学领域)思考维持开放源码开发的协作和交换模式。在分析的过程中,通过深入剖析和列举实例,我们同时也就回答了那个非常实际的问题:“我如何通过开放源码来赚钱?”。不过,这个问题是根据与软件开发本质相悖的普遍软件开发经济模型而提出的,首先我们需要展示一下隐藏在这个问题之后的许多思维误区。


  (在展开分析之前还有最后一个需要说明的是:本文中对开放源码开发模式的讨论和提倡,不能被理解为对封闭源码模式的彻底否定,也没有反对现有的软件知识产权体系,更不是对"共享"的无私呼吁。虽然开发源码开发团体中的一些人仍然热衷于这些讨论,但从“大教堂和市集”发表以来,经验已经清楚的表明这些争论没有必要的。重要的是开放源码的开发模式和经济效益能够制造出质量更好、可靠性更高、成本更低、可以选择的方案更多的好产品来。)